هل رأيته من قبل؟
الجانب البعيد من القمر؟
تتمة الحلم الذي نسيت أمره في الأمس
.إمكانياتي
.إمكانياتك
تتمة الحلم الذي نسيت أمره في الأمس
الجانب البعيد من القمر
هل رأيته من قبل؟
إمكانياتك
إمكانياتي
انعكاس كويومي
تتمة قصة النهاية
انعكاس كويومي
تتمة قصة النهاية
انعكاس كويومي
تتمة قصة النهاية
انعكاس كويومي
تتمة قصة النهاية
انعكاس كويومي
تتمة قصة النهاية
انعكاس كويومي
تتمة قصة النهاية
انعكاس كويومي
منزل آل كانبارو
.إنها مجرد خرافة
.خرافة لا يؤمن بها إلا فتاة في المرحلة الابتدائية
:كانت هكذا ما لم يخب ظني
.في حوض منزلها الخشبي، الماء يعكس أحيانًا صورة شريك حياتك المستقبلي
...إنها خرافة ظريفة لدرجة أن أي محاولات لإنكارها ستكون وقحة ببساطة
.والبحث عن الخلاص من شيء مثلها يبدو سخيفًا حتى بالنسبة لي
.ولكن إن كانت أم كانبارو سوروغا وأخت غاين إيزوكو، غاين تووي متعلقة بالأمر، ستختلف القصة
.ستختلف من كل النواحي
.على الأقل، سيكون أمرًا يستحق التجربة
.سأكون متفائلًا أكثر من اللازم إذا توقعت من الحمام أن يكون البوابة التي تعيدني إلى عالمي
.ولكن قد يكون هناك احتمال بأن يسمح لي بالتواصل على الأقل
إذا ظهرت تلك الصورة الخرافية على سطح الماء، ربما سأتمكن من نقل رسالة؟
كانبارو سوروغا بلا انحراف
كانبارو سوروغا بلا مازوخية
كانبارو سوروغا بلا بذاءة
قرد
الشيطان الماطر؟
!أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره
أكره
!أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره
أكره
!أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره
أكره
!أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره، أكره
،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره
،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره أكره ،أكره
أكره
يدها اليسرى؟
.مهلًا، هذا غريب
...من المعقول أن كانبارو سوروغا انعكست إلى الشيطان الماطر في عالم المرآة هذا
ولكن في هذه الحالة، أليس من المفترض أن تكون يدها اليمنى هي يد القرد؟
،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره ،أكره أكره
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره أكره أكره أكره أكره أكره أكره
نياهاهاهاها
أكره
نياهاهاهاها
نيا
ها
نيا
ها
نيا
ها
نيا
ها
نيا
ها
نيا
ها
نيا
ها
نياهاهاهاها
شعور الإرهاق الشديد في كل جزء من جسدي
هو نتيجة استنزاف طاقتي بعد أن احتككنا ببعضنا
بعد أن احتككنا ببعضنا استنزاف طاقتي هو نتيجة
هذا صحيح
قدرة القطة
قدرة الغرائب المعروفة باسم ساواري نيكو
استنزاف الطاقة
.بالمناسبة، لم أسمع كلمات الشكر منك بعد
ما رأيك بكلمة بسيطة مثل "شكرًا جزيلًا لكِ"-نيا؟
.شكرًا جزيلًا لكِ
!لا داعي لشكري-نيا
وإلى متى تنوي البقاء مستلقيًا أيها البشري؟
.أعلم أنني استنزفت طاقتك حين لمستك، لكنها كانت لحظة واحدة-نيا
.لا يفترض أنها تسببت لك بضرر كبير-نيا
إرهاق تام
...مثلما هيئة كانبارو سوروغا المعكوسة هي الشيطان الماطر
هيئة هانيكاوا تسوباسا المعكوسة هي هانيكاوا السوداء؟
ولكن أليس من المفترض أن تكون هانيكاوا خارج البلاد؟
.يبدو أن لديك العديد من التساؤلات أيها البشري
.لكنك تبالغ في تفكيرك
.كل ما عليك فعله هو القبول بكل شيء كما تراه
كما أراه؟
.لكن في تلك اللحظة، لاحظت شيئًا
.هانيكاوا السوداء... بعبارة أخرى، ثديا هانيكاوا تسوباسا
...إذا توقفت عن النظر إليهما معًا، ونظرت إليهما فرادى
.سأجد أن الثدي الأيمن أكبر بقليل
.إنه اختلاف طفيف، لكنني لست أعمى
...هذا الاختلاف لم يتغير هنا
.رغم أننا داخل عالم المرآة
.مثل يد كانبارو اليسرى، لم ينعكسا
.ليسا معكوسين
.مهلًا لحظة، لا تستعجل، هناك حدود للبصر
.من أجل تخفيف هذا العبء في صدري، سأضطر للمس صدرها المتعب مباشرةً لأتأكد
.إذا لمست صدري في حالتك هذه ستموت بجدية
.سيكون عبئًا كبيرًا على صدرك
.بالمناسبة يا هانيكاوا السوداء
أتمانعين الإجابة عن سؤال واحد؟
.لا بأس، إن كان شيئًا أستطيع الإجابة عنه-نيا
أريد أن أتأكد فحسب، هذا العالم داخل المرآة، صحيح؟
...هكذا إذن، لدي جواب لك، ولكن
.إذا سألت شخصًا من سكان هذا العالم مثلي، لن تحصل على الجواب الذي تريده
.مهما قلت لك، لن أقوى على إثبات أي شيء
.وبما أنني لم أستطع الإجابة عن سؤالك، سأقدم لك تحذيرًا عوضًا عن ذلك
.لا تقترب من منزل تلك القردة
.لدي فكرة عن سبب رغبتك في الذهاب إليه، لكنك لن تستطيع الإفلات من قبضتها
.أرفض تحذيرك يا هانيكاوا السوداء
هل التحذيرات شيء يمكن رفضه؟
!لا بد لي من دخول حوض منزل كانبارو مهما حدث
.إذا صغتها بهذه الطريقة، ستبدو جملة غامضة حقًّا
.سأغير سؤالي إذن يا هانيكاوا السوداء
من طلب منكِ المجيء لإنقاذي؟
لماذا تفترض أن هناك من طلب مني ذلك؟
.لن أجيب عن هذا السؤال أيضًا
.لكنني سأقدم لك نصيحة أخرى بدلًا من النصيحة التي رفضتها
.يفترض أن تقبل بها
.إن أردت الذهاب إلى ذلك المنزل مهما حدث، لا تذهب وحدك إذن
.اذهب مع شريكتك
شريكتي؟
!لا تتوقع المزيد مني
.فكما تعلم، أنا أكرهك كثيرًا
.يا أراراغي كويومي
.أيتها القطة... لا، هانيكاوا
أخبريني، ما الذي تعرفينه بالضبط؟
.لا أعرف كل شيء
.أعرف ما يقع ضمن معرفتي فقط
...حين أخبرتني الإله العظيم هاتشيكوجي أنني داخل المرآة
.قبلت بالأمر رغم الصدمة
.ولكن بدأت أشعر أن الأمر ليس بهذه البساطة
.يد كانبارو اليسرى
.ثدي هانيكاوا الأيمن
.ولكن هذا ليس كل شيء
.الفتاتان اللتان واجهتهما انعكستا بطريقة مختلفة عن جميع الحالات السابقة التي رأيتها
.ببساطة، أصبحتا غرائب
.تأغربتا
ما هذا الوضع بالضبط؟
.قردة وقطة
.الشيطان الماطر وهانيكاوا السوداء
.وحالة تسوكيهي غريبة أيضًا
لماذا من بين جميع الأشخاص الذين قابلتهم، هي الوحيدة التي لم تتغير؟
.من أجل مراجعة تقدمي، أو مجهودي الحربي بالأصح، قررت الذهاب إلى المكتبة
لماذا سأذهب إلى المكتبة؟
...بالطبع، من أجل شراء مجلات إباحية بعد أن أثارني جسد هانيكاوا السوداء
.هذا ليس السبب بالطبع
...ربما ليس لدي الكثير من الأصدقاء في العالم الواقعي
.أعرف كمية لا بأس بها من الشخصيات التاريخية، لا سيما بعد دراستي للاختبارات
.ظننت أنني إذا قرأت كتبًا عن سيرتهم الذاتية، ربما سأعرف كيف انعكس البشر في هذا العالم
تايرا نو كيوموري
ميناموتو نو يوريتومو
توتومي هيديوشي
توكوغاوا إياسو
كتاب تاريخ
.ولكن باختصار، هذه الفكرة كانت مضيعة للوقت، أو مضيعة للجهد بالأحرى
تاريخ
جغرافيا
.كانت تحريات كلب
.لم أستطع قراءة شيء لأن النصوص كانت معكوسة
.لكنها مجرد كتابة معكوسة، لذا ليس من الصعب فك شفرة كل حرف
.ولكن الصعوبة كمنت في فهم معنى الجمل كاملة
.لا شيء يدخل رأسي
كتاب تاريخ
.استسلمت عن تلك الفكرة فورًا
.سأعود إلى ضريح شيراهيبي الشمالي
.لا، على الأرجح أن هاتشيكوجي-أوني-سان لم تعد بعد
.علي تجربة بضعة أشياء قبل مقابلتها إذن
...مما يعني
...لا خيار أمامي سوى استشارة متخصصة
مكتبة هارويا
.كتلك الدمية المحشوة الوقحة المقدسة في غرفة أختيّ
.هذا أنت يا كويومي، كنت قلقة لوهلة
.أشعر أنني سمعت هذا الصوت من قبل
.أشعر أنني سمعت هذا الصوت بنبرة مختلفة، أو تعرضت له بالأصح
ما الخطب يا كويومي؟
لماذا تقف هكذا؟
.هـ- هذا الشعور العدواني يبدو مألوفًا
كنت أتساءل أين ذهبت، كنت في المكتبة إذن؟
.لا بد أنك اشتريت مجلة منحرفة مجددًا
.لن تتغير
!كيف عرفت؟
ممثلات فصل بآذان قطة
حول العالم
.هذه وقاحة منك
...رغم أنك تعيش تحت سقف واحد مع فتاة ظريفة هكذا منذ عشر سنوات تقريبًا
.إلا أنك تفضل المجلات
.لكننا بمثابة عائلة، لذا ما باليد حيلة
بمثابة عائلة؟
.هيا يا كويومي
...أعلم أنك تريد الاستمتاع بمجلتك الإباحية
.لكنني مللت من الجلوس في المنزل وحدي، لذا اشرب معي كوبًا من الشاي على الأقل
!لدي مسائل رياضيات مثالية نحلها أثناء الشرب
.سحقًا، لا أستطيع المقاومة لسبب ما
!لا أستطيع عصيانها أبدًا
.كما لو أنني عاجز عن عصيانها بشكل غريزي
.أو أن تذكري لهذا الصوت يولّد شعورًا من القلق
!مسائل رياضيات؟
!أنتِ أويكرا سوداتشي؟
!أخفتني
ما الذي تقوله الآن ونحن نعيش معًا منذ المرحلة الابتدائية يا كويومي؟
أرأيت؟ أليست هذه المسألة رائعة؟
هذه المسألة مذهلة أيضًا، وأنا مذهلة لأنني حللتها، صحيح؟
.تبدو معقدة في البداية، ولكن انظر
!حالما ترسم رسمًا بيانيًّا، يصبح الجواب واضحًا
!أحب هذه الأمور حقًّا
!وكأن الغموض كله ينفجر ويظهر الحل
.هـ- هذا صحيح يا سوداتشي
.كما هو متوقع منك، أرفع لكِ قبعتي على حل مسألة صعبة كهذه
!مدحني كويومي
.ما الخطب يا كويومي؟ وجهك أحمر
أأنت مصاب بالزكام؟
.حرارتك تبدو طبيعية
.بالمناسبة يا سوداتشي
عالم الرياضيات المفضل لديكِ هو أويلر، صحيح؟
ما الذي تقوله؟
.العالم أويلر شخص عظيم أيضًا، لكن أكثر عالم أحترمه هو غاوس
.رغم أنك تعلم بذلك
.الفرق دقيق لدرجة أنني لا أفهم
أيعتبر هذا انعكاسًا؟
.سأشرب القليل من كوبك
!قبلة غير مباشرة مع كويومي
.أنت مذهل يا كويومي
.حللتها جميعًا
.رغم أن درجاتي أعلى من درجاتك، إلا أنني لست ندًّا لك في هذه الأمور
.لكنني لا أشعر بذرة استياء أو انزعاج
...يا سوداتشي
.هذا شعور غريب
.رغم أننا هكذا دائمًا، إلا أنني أتمنى أن نبقى هكذا إلى الأبد
هذا غريب، صحيح؟
أهناك خطب بي يا ترى؟
...رغم أنك موجود، وكارين-تشان وتسوكيهي-تشان موجودتان، ووالداك موجودان
...رغم أن الجميع يعاملني بلطف وننسجم كما لو كنا عائلة
...رغم أنني محظوظة جدًّا
لماذا إذن؟
...الآن
.أشعر أن الأمر برمته كذبة
.لم تكن أونونوكي يوتسوغي في غرفة أختيّ
.حتى بتعابير وجه مغيظة وأسلوب كلام متعجرف، كانت أونونوكي-تشان كما هي
.متخصصة حتى وإن كانت معيبة
.لذا على الأرجح أن هناك ما حدث مما تسبب بحدوث شيء آخر وأجبرها على التحرك
.كنت مخطئًا حين ظننت أن الوضع سخيف
...ما زلت لا أفهم ما يجري
.ولكن قد تكون هذه الحادثة أخطر من أي شيء واجهته من قبل
.ربما هذا العالم ليس مجرد عالم مرآة غير منطقي تتناقض فيه التفاصيل
.وإنما نتاج ظاهرة غرائب ذات سبب لوجودها
!مرحبًا يا أراراغي-كن
!مايوي-أوني-سان هنا
.يبدو أنك لم تحرز تقدمًا كبيرًا
!ولكن اطمئن
...توقعت حدوث ذلك
!لذا من أجلك، من أجلك! من أجلك
!استخدمت مايوي-أوني-سان علاقاتها لاستدعاء المساعدة المثلى
.أهلًا يا كويومي-أوني-تشان، هذا أنا
مضى زمن طويل! أكنت بخير طوال تلك الفترة؟
سينغوكو... منيكو-سان؟
.أظنك تعرفها، لكن بما أنك أتيت من عالم آخر، سأعرفك عليها يا أراراغي-كن
.إنها السينباي، أو ربما سلفي في الألوهية، كوتشيناوا-سان
.هكذا إذن، أنت تفكر كثيرًا حقًّا
.كما قالت القطة
.توقفي
.إنكِ فاشلة في الغمز
ما الخطب يا كويومي-أوني-تشان؟
ألا تفهم ما أقوله؟ ألم تستوعبه؟
.يبدو ذلك
.لا ترمقني بهذه النظرات، لا أنوي السخرية منك
.كنت إله هذا الضريح حتى وإن كانت لفترة وجيزة
.سأكون متعاونة أكثر من القطة على الأقل
.تعال
لماذا تبدو جادًّا هكذا؟
!لهذا السبب يقول لك الآخرون إنك تفكر كثيرًا
.من النادر أن تأتي إلى عالم المرآة، لذا استرخِ واستمتع بوقتك يا فتى
.حسنًا
.سأعتمد عليكِ
.أجل، اعتمد علي
.فأنا إله في النهاية
.وهذا ليس ما قصدته حين قلت إنه يفكر كثيرًا
حقًّا؟
!ولكن كوتشيناوا-سان شخص يعتمد عليه يا أراراغي-كن
!أكثر إله مثالي تحتاج مساعدته الآن هو كوتشيناوا-سان
أكثر إله مثالي؟
لماذا؟
.لأن الأفاعي مختصة في المرايا
."في الواقع يا أراراغي-كن، كلمة "مرآة" مشتقة من كانجي "عين الأفعى
."مرآة"
مرآة
عين الأفعى
ألم تكن تعلم؟
لم أكن أعلم بالطبع
ألست جائعًا يا أراراغي-كن؟
.مما أخبرتني، يبدو أنك لم تأكل شيئًا منذ الصباح
.لنتحدث أثناء الأكل
.أنتِ أيضًا يا كوتشيناوا-سان
.ظننت أنها قرابين
.أجل، إنها قرابين
كويومي-أوني-تشان، أيعقل أنك تظن أن المرآة تعكس الأشياء من اليسار إلى اليمين فقط؟
.أظن ذلك بالطبع
.إذا رفعت يدي اليسرى، سيرفع انعكاسي اليد اليمنى
وإذا رفعت ساقي اليمنى، سيرفع انعكاسي الساق اليسرى، صحيح؟
أهذا ما تظنه حقًّا؟
ألست تظن هذا لأنه الرأي العام؟
كوتشيناوا-سان، أتقصدين أن ذلك خطأ؟
ما رأيكِ يا هاتشيكوجي-أوني-سان؟
!لنترك آرائي للنهاية! استمرا في النقاش في الوقت الحالي
إذن يا كوتشيناوا-سان، إن كانت المرايا لا تعكس الاتجاهات فقط، فما الذي تعكسه إذن؟
.الحقيقة
.هكذا عوملت المرايا على مر التاريخ
.عوملت على أنها أدوات مقدسة
تعكس الحقيقة؟
...هذا يبدو عميقًا يا كوتشيناوا-سان
ولكن ما معنى ذلك بالضبط؟
ما الدرس الذي علي تعلمه من ذلك؟
ألم تفهم بعد يا كويومي-أوني-تشان؟
.أقصد أنه حتى وإن بدا لك العالم معكوسًا، ليس بالضرورة أن يكون كذلك فعلًا
.ليست جهة واحدة صحيحة، بل كلتاهما صحيحتان
كلتا الجهتين صحيحتان؟
الحقيقة؟
...لاختصار الأمر
...جميع معارفك الذين قابلتهم في هذا العالم
...أختاك وأصدقائك وصديقة طفولتك
.وحتى أنا ومايوي-أوني-سان
.لم ينعكس أحدنا من اليسار إلى اليمين
أدركت ذلك بالفعل، صحيح؟
.صحيح، لم ننعكس، بل مظهرنا الحالي هو حقيقتنا
.إننا انعكاسات لكننا لسنا وهمًا
...نظرًا لطريقة تحديقك بي
...يبدو أن نفسي التي تعرفها أنت
.مختلفة عني تمامًا لدرجة أنك لا تعدنا الشخص نفسه
.أعتذر عن تخييب ظنك، هذه أنا أيضًا
.أنا سينغوكو ناديكو أيضًا
.لنعد إلى ما كنا نتحدث عنه قبل قليل يا كويومي-أوني-تشان
...قلت إن المرايا تعكس من اليمين إلى اليسار
لأنك إن رفعت يدك اليمنى، ستتحرك اليسرى في انعكاسك، صحيح؟
.ولكن الأفاعي لا تملك أطرافًا، لذا لن ينطبق عليها ذلك
كيف تعرف الأفعى إذا حدث انعكاس لها؟
...هذا
...إذا نظرت إلى شكل حراشفها أو طريقة ترتيبها
لم أقصد ذلك حرفيًّا، أأنت أحمق؟
المغزى هو كيف ستفسر انعكاس الجهات لشخص لا يفهم الجهات؟
...هذا
!صحيح! سأستخدم الكلمات
كلمات؟
...أجل، بما أن الأبجدية تحتوي أحرفًا متماثلة، سألجأ للهيراغانا أو الكاتاكانا
.أو الكانجي أيضًا
.إذا عكست بعض الأحرف، ستظهر معكوسة بوضوح، يفترض أن يفسر ذلك طبيعة المرآة
.صحيح، هذه هي
.حسنًا يا كويومي-أوني-تشان، إلى الخطوة التالية
ما زال هناك المزيد؟
.لا تقلق، هذه الأخيرة
.سنسمع آراء مايوي-أوني-سان بعدها
...لو كنت في عالمك الطبيعي الآن
ورأيت أحرف اسمك "أراراغي كويومي" معكوسة في ورقة بدلًا من مرآة فماذا ستظن؟
أراراغي كويومي
ألن أعدها مجرد كتابة معكوسة؟
.لنفترض أنك لا تعرف المرايا
.أو الكتابة المعكوسة بالطبع
...لن أعدها كتابة معكوسة إذن، ولكن هذا لأنني لا أعرف المصطلح فقط
...سأظنها معكوسة مع ذلك
.لا، خطأ، سأظنها كتابة معكوسة إذا رأيتها أمام مرآة فقط
ضريح شيرا هيبي الشمالي
.تذكر ما حدث حين حاولت قراءة كتب التاريخ في تلك المكتبة
!صحيح
.حاولت القراءة حينها عن طريق قلب الصفحة
...لكن ذلك لم يجدِ، باختصار
.إذا رأيت كتابة معكوسة على ورقة، سأقلبها على الجانب الآخر
حلم
...فهمت! المرآة لا تعكس اليسار واليمين
تظهر الجانب الآخر من الناس؟
.فهمت
.فهمت شيئًا لأول مرة منذ مجيئي إلى هذا العالم
.الفتيات اللاتي قابلتهن لم يكن معكوسات
.كنت أرى جانبهن الآخر
.هكذا إذن، لذلك السبب لم يكن هناك أي تغيير في تسوكيهي غير ملابسها
.لأن تلك هي طبيعتها
.شخص بلا جوانب خفية
.أجل، عبرت المرآة وانتهى بي المطاف في الجانب الآخر
...إن كان العالم سينتهي غدًا
ما الذي سنأكله الليلة؟
فكرنا مليًّا بهذا النوع من السيناريوهات
ثم ضحكنا عليها، أليس كذلك؟
شعرت أن هناك ذكرى متألقة وعزيزة علي بجانبي
رغم أنها بجانبي إلا أنني لا أستطيع لمسها
كما لو كانت محبوسة في مرآة
لن أنسى، لن أنسى ما حييت
لا كيفية لقائنا ولا كيفية وداعنا
سنسير مع دفء الآخر على ظهورنا
أتمنى لك السعادة
أينما كنا، السماء فوقنا
هي ذات الزرقة الأنقى
Mugi :ترجمة وإعداد